ana sayfa > Dökümanlar > "for english" linki eklemek

"for english" linki eklemek

Cumartesi, 12 Kas 2011 yorum ekle yorumlara git


Türkçe yazılmış yazıları İngilizce’ye birebir olmasa da çevirerek ziyaretçilerinizin eli boş gitmemesini saglayabilirsiniz. Bunun için aşağıdaki link kodunu template içine ekliyorsunuz.

<a
expr:href='”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=63&amp;input_url=”
+ data:post.url’ title=’Turkish to English translate’> For English
</a>

ben kodu post yazılarının altındaki parağraflar içine koydum.
<p>
<p> gibi ayrılmış kısımlardan birine koyuyorsunuz. Aşağıdaki resim yardımcı olacaktır.

not: Bazı kelimeler İmla ve yazım hatalarından dolayı çevrilemeyip parantez içinde kullanılıyor.

Güncelleme 14/01:
Sevgili tugba (notvenotalar) diger dilleri de ekleyerek kodu geliştirmiş. Kod Türkçe olarak yazılmış yazıların diğer dillere birebir olmasada çevirisini kolaylaştırıyor.

dikkat: kodlar yeni versiyon şablonlarda kullanılacak, yukarda deginildigi gibi

1- edit html kısmında “Expand Widget Templates” kutucuğunu işaretleyin.

2- tarayıcınız arama özelliklerini kullanarak
<p> ifadesini aratın.
Yazılarınızın altında 3 tane paragraf ayarlanmış bunlar 1,2,3 diye sıralı alt alta, normalde bu paragrafların içindeki kodları (yorum, etiketler, yazılan saat) gibi page element sekmenizde post kutucugunun edit kısmına basarak ayarlayabiliyorsunuz.

ben burda 3. paragrafın altına bir paragraf olarak koydum.

<p>
<a expr:href='”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=63&amp;input_url=” + data:post.url’ title=’Translate to English’><img src=’http://img80.imageshack.us/img80/4206/enqd1.jpg’/></a> <a expr:href='”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=279&amp;input_url=” + data:post.url’ title=’Translate to German’><img src=’http://img243.imageshack.us/img243/4885/gerje8.jpg’/></a> <a expr:href='”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=280&amp;input_url=” + data:post.url’ title=’Translate to Spanish’><img src=’http://img243.imageshack.us/img243/5060/spawo8.jpg’/></a> <a expr:href='”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=281&amp;input_url=” + data:post.url’ title=’Translate to French’><img src=’http://img175.imageshack.us/img175/3279/fraev0.jpg’/></a> <a expr:href='”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=282&amp;input_url=” + data:post.url’ title=’Translate to Italian’><img src=’http://img243.imageshack.us/img243/1484/itaqt6.jpg’/></a> <a expr:href='”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=283&amp;input_url=” + data:post.url’ title=’Translate to Japanese’><img src=’http://img175.imageshack.us/img175/9883/jaxd5.jpg’/></a> <a expr:href='”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=285&amp;input_url=” + data:post.url’ title=’Translate to Polish’><img src=’http://img80.imageshack.us/img80/5685/polii1.jpg’/></a> <a expr:href='”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=286&amp;input_url=” + data:post.url’ title=’Translate to Portuguese’><img src=’http://img175.imageshack.us/img175/3144/porbq6.jpg’/></a> <a expr:href='”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=287&amp;input_url=” + data:post.url’ title=’Translate to Russian’><img src=’http://img80.imageshack.us/img80/1507/rusnz4.jpg’/></a> <a expr:href='”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=289&amp;input_url=” + data:post.url’ title=’Translate to Chinese’><img src=’http://img75.imageshack.us/img75/5154/chizz6.jpg’/></a> <a expr:href='”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=290&amp;input_url=” + data:post.url’ title=’Translate to Arabic’><img src=’http://img114.imageshack.us/img114/562/arlt9.jpg’/></a> <a expr:href='”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=291&amp;input_url=” + data:post.url’ title=’Translate to Persian’><img src=’http://img172.imageshack.us/img172/6901/perbi9.jpg’/></a> <a expr:href='”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=292&amp;input_url=” + data:post.url’ title=’Translate to Hebrew’><img src=’http://img75.imageshack.us/img75/8666/istf0.jpg’/></a>
</p>

Eski klasik kodlanmış şablonlarda: kodları şu sekilde kullanın

<p
<a href=”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=63&amp;input_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>” title=Translate to English><img src=http://img80.imageshack.us/img80/4206/enqd1.jpg/></a> <a href=”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=279&amp;input_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>” title=Translate to German><img src=http://img243.imageshack.us/img243/4885/gerje8.jpg/></a> <a href=”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=280&amp;input_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>” title=Translate to Spanish><img src=http://img243.imageshack.us/img243/5060/spawo8.jpg/></a> <a href=”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=281&amp;input_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>” title=Translate to French><img src=http://img175.imageshack.us/img175/3279/fraev0.jpg/></a> <a href=”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=282&amp;input_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>” title=Translate to Italian><img src=http://img243.imageshack.us/img243/1484/itaqt6.jpg/></a> <a href=”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=283&amp;input_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>” title=Translate to Japanese><img src=http://img175.imageshack.us/img175/9883/jaxd5.jpg/></a> <a href=”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=285&amp;input_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>” title=Translate to Polish><img src=http://img80.imageshack.us/img80/5685/polii1.jpg/></a>
<a href=”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=286&amp;input_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>” title=Translate to Portuguese><img src=http://img175.imageshack.us/img175/3144/porbq6.jpg/></a>
<a href=”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=287&amp;input_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>” title=Translate to Russian><img src=http://img80.imageshack.us/img80/1507/rusnz4.jpg/></a>
<a href=”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=289&amp;input_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>” title=Translate to Chinese><im
g
src=http://img75.imageshack.us/img75/5154/chizz6.jpg/></a>
<a href=”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=290&amp;input_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>” title=Translate to Arabic><img src=http://img114.imageshack.us/img114/562/arlt9.jpg/></a>
<a href=”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=291&amp;input_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>” title=Translate to Persian><img src=http://img172.imageshack.us/img172/6901/perbi9.jpg/></a>
<a href=”http://babel.gts-translation.com/geturl?direction=292&amp;input_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>” title=Translate to Hebrew><img src=http://img75.imageshack.us/img75/8666/istf0.jpg/></a>
</p>

blogger destek güncel yazılar. Bu yazı emrex tarafından yazılmıştır. Tüm hakları yazara aittir. Referans – kaynak belirtilmeden, izin alınmadan hiç bir süretle başka bir başka yerde yayınlanması ahlaka uygun değildir. Yazı kişiye özel bilgiler taşıyorsa yazarı tarafından yayından kaldırılması ve arama motorlarından silinmesi istenebilir.

Categories: Dökümanlar Tags:
  1. şimdilik yorum yok.
  1. şimdilik geri bağlantı yok
yorum yapabilmek için giriş yapmalısınız
mum